fareynikte partizaner organizatsye meaning in English
fareynikte partizaner organizatsye
Examples
- She joined the Fareynikte Partizaner Organizatsye (the United Partisan Organisation), formed that same year by poet Abba Kovner.
Elle entre alors dans le mouvement de résistance clandestin du ghetto en rejoignant la Fareynikte Partizaner Organizatsye (Organisation du parti uni), créée la même année par le poète Abba Kovner. - During World War II, under her leadership, the nuns of the monastery sheltered 17 young Jewish activists from Vilnius Ghetto and helped the Jewish Partisan Organization (FPO) by smuggling weapons.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, sous sa direction, les nonnes du monastère offre refuge à 17 jeunes activistes juifs du Ghetto de Vilnius et aide la Fareynikte Partizaner Organizatsye en leur fournissant des armes. - Some of the Hashomer Hatzair members later decided to leave their monastery hideout and to return to the Jewish Ghetto in Vilnius, where they organized an underground resistance movement, the Fareynikte Partizaner Organizatsye (FPO).
Certains membres d'Hachomer Hatzaïr décident de quitter le refuge du monastère et de retourner dans le ghetto Juif de Vilnius, où ils organisent un mouvement de résistance, la Fareynikte Partizaner Organizatsye (Organisation unifiée des partisans). - The Fareynikte Partizaner Organizatsye (Yiddish: פֿאַראײניקטע פּאַרטיזאַנער אָרגאַניזאַציע; "United Partisan Organization"; referred to as FPO by its Yiddish initials) was a Jewish resistance organization based in the Vilna Ghetto that organized armed resistance against the Nazis during World War II.
La Fareynikte Partizaner Organizatsye ou FPO (yiddish : פֿאַראײניקטע פּאַרטיזאַנער אָרגאַניזאַציע), ou « Organisation unifiée des partisans », est un groupe de résistants juifs du ghetto de Vilnius qui prirent les armes contre les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale.